這首漢詩是《小倉百人一首/060》的一個漢譯本,由作者::原景忠於發表時間::1763年(宝暦十二年)譯出。
| 譯文 | 書き下し文 |
|---|---|
| 大江生野路迢々, 不識行人何日超, 待見衡陽帰雁影, 未伝書信渡天橋。 |
大江生野 路 迢々 識らず 行人の何れの日に超ゆるを 待ち見る 衡陽 帰雁の影を 未だ書信を伝へて天橋を渡らず |
原文:
註釋
這首漢詩是《小倉百人一首/060》的一個漢譯本,由作者::原景忠於發表時間::1763年(宝暦十二年)譯出。
| 譯文 | 書き下し文 |
|---|---|
| 大江生野路迢々, 不識行人何日超, 待見衡陽帰雁影, 未伝書信渡天橋。 |
大江生野 路 迢々 識らず 行人の何れの日に超ゆるを 待ち見る 衡陽 帰雁の影を 未だ書信を伝へて天橋を渡らず |
原文: